”Bundo kanduang cojeada casa marfil. Una acupuntura de purificación de agarre clave. Amban puruak aluang bunian. Pusek jalo bun rope. En el pueblo. Decorar en dragones. "
La palabra del patrimonio representa un papel tan maravilloso de una madre en la cultura de Minangkabau. Madre verdadera, o el término Minangkabau se llama Kanduang Bundo, él es un líder en el sistema del armpitbau matrilineal.
La importancia del papel del Kanduang Bundo en la vida de la costumbre y erosionada en el escrito Minangkabau es obvia en la hermosa poesía. Un Kanduang Bundo está apegado como una cojera o el poste principal de la casa porque él es la "casa" y suri bay para todos.
Casa Gadang o casa tradicional de Minangkabau, Casa Batu en Nagari Tungkar, Si seven, Lima Puluh City, West Sumatra.
El Reino de Fenceuyung, Puti Rahma Oesman (58) corre cruzando frente al Palacio de la Luna en Fenceuyung, Terreno plano, Sumatra Occidental.
Bundo Kanduang es personalizado como un ambun de puruak clave, un cultivo de aluang buniano o tamper de la herencia porque debe ser capaz de preservar el tesoro de la herencia y resolver todos los problemas de la casa del marfil. Bundo Kanduang como puntok jalo una colección de cuerdas o el centro de la piscina de cuerdas significa que debe ser capaz de ocupar la familia en su amplio significado. El Kanduang Bundo es un adorno en el pueblo, un sumarak en los dragones dados o decoraciones en el pueblo y una rabia en sus dragones, así como guardias y culturas indígenas en la civilización Nagari en Minangkabau.
En la cultura de Minangkabau, las mujeres y los hombres están equilibrados. Los dos lados de la moneda, ambos son igualmente importantes, pero se distinguen por cada función. En un entendimiento del awam, Bundo Kanduang desempeña un papel como sucesor de descendientes, herederos y pastos, así como aquellos que están obligados a almacenar y mantener el tesoro del patrimonio. Mientras tanto, los hombres de la línea de la madre juegan y conservan los tesoros de la herencia.
El papel de la mujer en la cultura de Minangkabau es muy grande y su existencia es muy esperada. El sistema matrilineal que une las trenzas de sequía basadas en la línea materna y pone a los niños y niñas es el clan de la psiquiatría de los kian asocia la posición de la mujer Minangkabau en posición noble y respetada.
La tradicional ayuda de espuma de Luhak Five Puluh Minangkabau, Rini Susanti (50), Daswita (43), y Fikha Mutiarani (16), está en una de las casas de Gadang en Payakumbuh, Sumatra occidental.
Bundo Kanduang Reino de Fenceuyung, Puti Reno Raudha Thaib (69) posa en uno de los rincones del Palacio de la Luna en Fenceuyung, Tierra plana, Sumatra Occidental.
El sistema de validez en las tribus de Minangkabau es único entre muchas tribus en Indonesia. La existencia de confundir la cultura khazaná del país que ahora sólo deja 1.340 tribus en todo el archipiélago.
El sistema matrilineal también coloca tribus centradas en la región del Sumatra Occidental son únicas en los ojos del mundo, paralelas a sistemas de similitud, como tribus Khasi en Meghalaya, India, tribus Nakhi en Sichuan y Yunan, China, la mayoría de las tribus indias Apache y Navajo en los Estados Unidos, y algunas tribus en la región de las Islas del Pacífico Asia.
Foto y texto: Ismar Patrizki
La madre tradicional alegre de Luhak Five Puluh Minangkabau, Edmar (58) posea en uno de los Gadang House en Payakumbuh, Sumatra Occidental.
La madre tradicional alegre de Luhak Five Puluh Minangkabau, Riswan Sjaichani (66) posea en uno de los Gadang House en Payakumbuh, Sumatra Occidental.
Las mujeres tradicionales de Luhak Agam Minangkabau, Hafrina Octavieni (56) posan en una de las casas de Bukittinggi, Sumatra Occidental.
La madre tradicional alegre de Luhak Agam Minangkabau, Efni (59) posea en su residencia en Bukittinggi, Sumatra Occidental.
Mujeres tradicionales de Luhah Tanah Flat Minangkabau, Wira Novita (40) y Meliza (22), disminuyendo las escaleras del Palacio de la Luna en Fenceuyung, Tierra plana, Sumatra Occidental.
Ornamen heads of horny cerebony in the Moon's Palace in Fenceuyung, Flat Ground, West Sumatra.
Siluet es una de las mujeres tradicionales de Luhak Agam Minangkabau en Bukittinggi, Sumatra Occidental.
