Ici, nous, les personnes vivant dans la zone frontalière, sur l'île appelée les îles Miangas et Marore. Nous vivons sur les îles périphériques bordant les Philippines. Oui, nous vivons tous les jours dans l'une des principales filiales de la République d'Indonésie. Notre endroit est incroyablement beau, les histoires du ciel. Nous vivons là où la couleur de l'eau de mer est également bleue avec la couleur du ciel qui nous abrite tous les jours, bien que la zone de l'île nous vivons pas plus de cinq kilomètres carrés.
La majorité d'entre nous sont des pêcheurs, juste ne sait pas devrait vendre des prises de poisson où. Nous n'avons pas un bateau sophistiqué ou machine de refroidissement pour garder le poisson que nous avons pris fraîchement à vendre. Finalement nous consommons le poisson lui-même, nous avons attrapé sa bouche pour manger le secret.
Nous vivons sur de petites îles dont le kilométrage est jusqu'à deux jours avec le navire à la capitale du district appelé melonguane ou que nous appelons la ville la plus proche. Le bateau n'est qu'à deux semaines de navigation. Avec des transports si difficiles, nous n'avons aucune surprise à acheter des primes pour 15 à 25 mille rupiahs par litre. L'approvisionnement en huile du sol n'est pas non plus à notre place, nous devons donc cuisiner avec du bois de chauffage. En raison de la distance de notre île à la ville la plus proche d'une mer séparée avec une distance de 174 088 kilomètres, nous sommes familiers avec les prix chers des marchandises. Alors pas étonnant, dans le marché des pièces de monnaie roupies est moins demandé parce qu'il n'y a plus de marchandises au prix inférieur aux mille roupies.
C'est une petite histoire de nous, les gens qui vivent sont limités dans une île frontalière.
Photo et texte : Rosa Panggabean
Adelheid (74) est le petit-fils de la première personne à Marore
MIANGAS.
