LA TRADITION JAPONAISE DE LUTTE

Deux hommes postent une baignoire géante sur l'arène. Les deux semeurs de sel purifiant l'arène où ils vont se battre. Plus tard, ils bergulent. Saler le corps, atteindre le cawat, essayer de verrouiller les mouvements de l'adversaire. Dans l'aggravation du zincit, les deux hommes essaient avec une force sédentaire de laisser tomber ou d'encourager les adversaires hors du combat, dohyo.

Quand l'un d'eux sort de l'arène, l'arbitre, le gyoji, stimulant le gunbai. Gunbai lui a ordonné d'être un symbole de respect pour le vainqueur du combat. La pom-pom girl et la gaieuse accueillent le gagnant.

Un duel dans le concours de puissance et de dextérité traditionnelles japonaises, sumo, tenu pendant deux jours les 24-25 août 2013 à Istora Senayan, Jakarta. Pour la première fois en tant que représentant du pays de l'ANASE, l'Indonésie a eu l'occasion d'accueillir le tournoi professionnel Sumo organisé pour commémorer 40 ans de relation d'amitié japonaise – ASEAN.

Pas moins de 40 professionnels persumo ou rikishi participent au tournoi d'art martial ainsi que le test de force japonais typique tenu à Jakarta. Ils sont un maître des traditions qui ont été connus depuis 712 dans l'histoire de l'État Samurai.

Au fil du temps, le sumo a subi une variété de changements de fonctions. Dès le début est l'un des rituels shintoïstes déplacés dans l'événement de la cour impériale. Puis des arts martiaux des soldats samouraïs se sont transformés en profession de subsistance, et maintenant le sumo est plus connu comme une montre très populaire de divertissement dans la société. Malgré les changements, l'esprit, les racines culturelles et les valeurs de la tradition dono de temps en temps restent préservés et préservés dans l'État du Soleil levant.

Photo & Texte: Ismar Patrizki